Jak zlepšit mluvení (a psaní) v angličtině - discourse markers
Pokud s už nějaký čas anglicky učíte, pravděpodobně jste se v konverzacích setkali s výrazy jako „anyway, well, basically, regarding” a jiné. Tahle slovní spojení nazýváme „discourse markers”. Tato slovní spojení mají zásadní význam při plynulém a souvislém projevu. Tento blogový příspěvek má za úkol zdokonalit vaše konverzační dovednosti v angličtině a dát vám tak větší jistotu se v angličtině vyjadřovat.
Co jsou „discourse markers”?
Discourse markers jsou slovní spojení, která pomáhají spojovat, organizovat a či strukturovat naše myšlenky během mluveného či psaného projevu. Jsou nedílnou součástí našeho vyjadřování a jejich účelem je vyjadřovat vztahy mezi různými částmi projevu a usnadňovat porozumění nejen posluchačům, ale i čtenářům.
Pojďme se podívat na nějaké příklady discourse markers:
Oh, by the way, here is some information you need to know before you make a decision.
A: How was your meeting? B: Well, it’s difficult to say. I think they liked our presentation but I am not sure.
I want to … like … I think we need to think carefully about it. It’s … like … it’s a very difficult decision for us to make.
Proč jsou „discourse markers” důležité?
Budeme-li správně tyto výrazy používat, pomůže nám to nejen znít více přirozeně, ale i nám to usnadní komunikaci s anglicky hovořícími lidmi. Zahrnutí těchto výrazů do našeho vyjadřování pomáhá vyjádřit souvislosti mezi myšlenkami a zdůraznit důležité body v naší mluvě. Tím se nám zlepší schopnost argumentovat a vyjádřit vlastní myšlenky tak, aby byly srozumitelné a přesvědčivé.
Jak se zdokonalovat v používání „discourse markers”?
1) Anglické audiovizuální materiály
Můžete se dívat na přednášku z Ted Talks - Why Having Fun Is the Secret to a Healthier Life („actually”), oblíbený seriál jako je Sex Education („well”) nebo poslouchat podcast The Diary of the CEO („like yeah you know”). Garantuji vám, že e všech případech na discourse markers narazíte.
2) Přeložte si svoje oblíbené a procvičujte
Vyberte si ty výrazy, které používáte v češtině a přeložte si je. Až příště budete mluvit anglicky, mějte seznam vašich výrazů na očích a zkuste je použít.
Nemáte s kým mluvit anglicky a chcete si angličtinu zlepšit? Koukněte na náš program Kick-start Your Speaking kde zlepšujete svojí angličtinu vyměňováním audio zpráv s námi a nemusíte být tak limitováni časem pravidelných lekcí.
