Autumn Delights & English Insights 🍁
Máte taky pocit, že září a říjen utekly strašně rychle?
U nás, kromě klasického shonu na začátku roku s individuály začínaly i skupinovky s hodně intenzivní kampaní. A tak jsme si vzali od půlky října volno od sociálních sítí a žili víc offline. A tenhle blog vám přináší pár tipů, jak se (znovu) obklopit anglickým světem tak trochu offline.
Let's talk about films 🎬
Konečně jsme viděli The Salt Path. Důvodů, proč to vidět bylo spousta:
Jsem velká fanynka Gillian Anderson - Sex Education a Jasona Isaaca - White Lotus (oba seriály doporučujeme).
Miluju filmy z Velké Británie. Nejen kvůli akcentu, ale i proto, že mají často menší rozpočet, a tím pádem hlubší příběh. (But that’s just my observation.)
Hlavní hrdinové jdou po trailu podél anglického pobřeží a procházejí malými vesničkami (a true feast for the eyes!).
V době, kdy je občas těžké stay positive, je fajn vidět film, který ukazuje, že i když přijdete o všechno, dá se začít znovu.
Zároveň máme tenhle podzim hodně nostalgickou náladu a tak jsme viděli filmy jako: Sindibád a Tygří oko a Souboj Titánů (s mladou Maggie Smith!), nebo animovanou pohádku Píseň Moře. Všechny tři filmy jsou podle nás a real piece of art.
Let's talk about books 📚
Pokud jste stejně jako Jamie fans of horror, jistě víte, že Joe Hill vydal po deseti letech nový román King Sorrow. Jamie samozřejmě tuhle bichli (má to skoro 1000 stran) musel mít a mne se velkým štěstím povedlo mu pořídit „signed copy”. A pokud se ptáte, jestli je to dobrý, tak Jamie přečetl za 4 dny 160 stran. Což při jeho very busy schedule mluví za vše.
Já na druhou stranu se toulám světem, ve kterém se nacházím spíš omylem a to je svět fantasy and sci-fi, protože čtu Red Rising. Knihu čtu ze dvou důvodů:
Byla to říjnová kniha měsíce v Martinus book clubu.
A chci jako lektorka jazyka poznávat nové světy.
A samozřejmě se mi potvrdilo, že čtení fantasy a sci-fi opravdu vyžaduje vyšší úroveň angličtiny. Světy jsou nově vytvořené, běžné věci mají jiné názvy, a tak se u mě střídají nálady “I should have bought it in Czech.” a “You teach English! You need to expand your vocabulary!” Každopádně mě ta knížka fakt baví. I přesto, že je really gory.
Další knížky, které (podle mě) stojí za přečtení:
The Wedding People - a social & family drama, jednoduchá angličtina, krásné vykreslení postav,
Moral Ambition - non-fiction kniha vhodná, pokud vás zajímá konání dobra, dozvíte se třeba o Robovi Matherovi a jeho health charity „Against Malaria Foundation”.
Let's talk about other small delights
V nově zrekonstruované Marks & Spencer kavárně na Václavském náměstí mají ten nejlepší Carrot Cake, Red Velvet Cake a dokonce se vás zeptají, jestli chcete mléko do čaje.
Pokud půjdete do kina v Praze, zkuste kino Lucerna - má neskutečný genius loci.
Jestli pečete, zkuste si příště najít recept s mixed spice. Přijde mi, že nic nevoní víc podzimně, než tohle. Můžete si třeba zkusit upéct tradiční Hot Cross Buns (tady v podání Mary Berry s very posh English).
A sice už je trochu pozdě, ale Jamie poprvé dlabal dýni a moc si pochvaloval, jak odpočinková tahle aktivita je. A já když hledala carving kit, našla tyhle řezbářské hobby sady a dost přemýšlím, že si nějakou pořídím (I've been dreaming of becoming a carpenter for some time).
Na závěr musím zmínit Botanickou zahradu v Teplicích. kromě krásného prostředí tam pořádají skvělé akce, které stojí za návštěvu. Letos jsme byli na Haloweenu s tématem Temnota slovanských lesů a atmosféra byla magická. Spoustu akcí dělají sami zaměstnanci botanky a je vidět, že to dělají od srdce. Takže až někdy pojedete na sever, třeba do Krušných hor, můžete to spojit s ní. Nebo si tam můžete dát Svatomartinskou degustační večeři.
Did you know … ?
💡V britské angličtině se víc používá slovo „film” než „movie“. „Movie“ is too american to be used by a Brit.
💡Slovo „cinema“ se používá víc v Británii. V Americe je víc common „movie theater”.
💡Křest knihy v Británii sice probíhá, ale určitě ho nepřeložíte jako „book christening” nebo „book baptism“. Nejlepší termín je „book launch event / party”. Ale tradiční polití šampaňským tady nečekejte.
